Protection des données personnelles [traduction en préparation]

Allgemeine Hinweise

Nachfolgend finden Sie eine Erklärung, wie das Netzwerk Privatklägerschaft NPK personenbezogene Daten auf seiner Website verarbeitet.

«Personenbezogene Daten» sind alle Angaben und Informationen, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare Person beziehen. Dazu gehören Kontaktdaten wie Name oder E-Mail-Adresse.

NPK behandelt personenbezogenen Daten entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung und verzichtet bewusst auf Analyse- oder Profiling-Tools.

Verantwortlicher / Impressum

Verantwortlich für die Datenverarbeitung durch NPK ist:

Réseau partie plaignante RPP
Dufourstrasse 101
8008 Zurich

Email: info@npk-rpp.ch

Wenn Sie ein Anliegen im Zusammenhang mit dem Schutz Ihrer Daten durch uns haben, können Sie uns unter der vorgenannten Adresse oder per E-Mail kontaktieren.

Erhebung und Verarbeitung beim Besuch der Website

Besuch ohne Angabe personenbezogener Daten
Die Website von NPK kann ohne Angabe personenbezogener Daten genutzt werden. Sofern auf unserer Website solche Daten erhoben werden, erfolgt dies mit der Einwilligung des Nutzers. 

Cookies
Beim Besuch auf unserer Webseite setzen wir Cookies ein. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Computer abgelegt werden und die Ihr Browser speichert. Sie dienen dazu, die Funktionalität und Sicherheit unserer Seiten zu verbessern. Cookies richten auf Ihrem Gerät keinen Schaden an und enthalten keine Viren.

Die Mehrheit der von uns verwendeten Cookies sind sogenannte Session-Cookies. Diese werden nach Ende Ihres Besuchs («Session») automatisch zurückgesetzt. Andere Cookies bleiben auf Ihrem Gerät gespeichert, bis Sie diese löschen. Sie erlauben es unserer Website, Ihren Browser beim nächsten Besuch wiederzuerkennen.

Wir verzichten bewusst auf Tracking- und Profiling-Systeme wie Google Analytics.

Server-Protokolldateien («Server-Log-Files»)
Der Provider der Webseiten erhebt und speichert in seine Server-Protokolldateien («Server-Log-Files») einige der vom Browser des Nutzers automatisch an uns übermittelte Informationen. Bei diesen Daten handelt es sich nicht um personenbezogene Daten, sondern um Informationen wie etwa der Browsertyp des Nutzers (Safari, Google Chrome, Internet Explorer, Firefox) und die Version des Browsers, welche nicht einer bestimmten Person zuordenbar sind. Diese Daten werden nicht mit personenbezogenen Daten zusammengeführt.

Mitgliedschaft und Newsletter
Wenn Sie sich für das Netzwerk Privatklägerschaft und unseren Newsletter anmelden, erfassen wir von Ihnen eine begrenzte Anzahl von personenbezogenen Daten. Dies sind:

Vorname und Name
Organisation und Stadt
Adresse e-mail

Die Erfassung dieser Daten ist für das Bestehen des Netzwerks essentiell und erlaubt uns, Veranstaltungen zu planen und den Newsletter zu versenden. Mitglieder können sich jederzeit vom Netzwerk und Newsletter abmelden. Im Zusammenhang mit dem Newsletter verzichten wir bewusst auf Tracking-Systeme und Analyse-Tools.

Zur Verwaltung unserer Newsletter-Abonnentenliste arbeiten wir mit der Newsletter-Versandplattform «MailChimp». MailChimp speichert die Daten der AbonnentInnen auf seinen Servern in den USA und ist aufgrund eines Data-Processing-Addendums mit uns verpflichtet, für deren IT- sowie Datensicherheit zu sorgen. MailChimp verwendet die Informationen unserer AbonnentInnen ausschliesslich zum Versand des Newsletters in unserem Auftrag. MailChimp darf unsere AbonnentInnen nicht selbst anschreiben und gibt Ihre Daten nicht an Dritte weiter. Wir haben durch eine Opt-Out-Erklärung sichergestellt, dass MailChimp die Daten unserer AbonnentInnen auch nicht zu eigenen Analysezwecken verwendet. MailChimp ist unter dem Swiss-U.S. Data Privacy Shield Framework und dem EU-U.S. Data Privacy Shield Framework zertifiziert. Für weitere Informationen verweisen wir Sie auf die Datenschutzerklärung von MailChimp sowie Ihre Optionen bezüglich Datenverarbeitung und -löschung durch MailChimp.

Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

Die rechtlichen Grundlagen für die Verarbeitung von personenbezogenen Daten durch uns ist hauptsächlich Art. 13 Abs. 1 Datenschutzgesetz (DSG) (Einwilligung der betroffenen Person) sowie Art. 13 Abs. 2 lit. a DSG (in unmittelbarem Zusammenhang mit dem Abschluss oder der Abwicklung eines Vertrags).

Aufbewahrung

Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten so lange, wie es für Ihre Mitgliedschaft im Netzwerk und die Zustellung des Newsletters notwendig ist. Sie können sich jederzeit vom Netzwerk und damit auch vom Newsletter abmelden und/oder verlangen, dass wir ihre Daten unwiderruflich löschen.

Weitergabe an Dritte

Wie weiter oben erklärt, arbeiten wir im Zusammenhang mit der Newsletter-Verwaltung mit MailChimp zusammen. Diese Newsletter-Versandplattform wurde von uns sorgfältig ausgewählt und erfüllt höchste Sicherheitsstandards. Den Dienstleistungspartnern legen wir Daten nur insoweit offen, als dies erforderlich ist, damit sie ihre Dienste erbringen können.